denniswu

本文為FIVB公告2025-2028排球規則英文版與先前版本修改處之比較，內容解讀皆屬denniswu個人心得，不代表任何單位立場。

中文字義部分如有疑義，請參考英文版原文，或請待中華排協出版中文版規則後再詳讀。

按照慣例，台灣各級學校比賽為了配合國內學年制，新規則通常會於新學年度才實施。

本文如需轉載引用，請保留作者資料及維持原文完整，或是直接連結至本文，謝謝！

資料來源：FIVB OFFICIAL VOLLEYBALL RULES 2025-2028
參考資料：FIVB 2021-2024排球規則、中華民國排球協會印行 國際室內排球規則2021-2024

整理：denniswu

註：以下文章內容，2021-2024版規則簡稱舊版，2025-2028版規則簡稱新版。

總論：
- 修正發球隊不再有位置錯誤犯規
- 新增第二次擊球從有效空間外通過時即為界外球
- 新增發球隊球員在發球時，於球越過球網前將手舉過頭即為掩護犯規

R 7.4

POSITIONS
At the moment the ball is hit by the server, each team must be positioned within its own court (except the server). The players of the receiving team must be in the rotational order at the service hit.
The players of the serving team, however, are free to occupy any position at the service hit.

位置  
當發球員擊球的瞬間，雙方球員均需位在各自的場地內(發球員除外)。接發球隊球員在發球擊球時必須按照輪轉順序站位。  
然而，發球隊球員在發球擊球時可以自由選擇任何站位。

【說明】 重要變更，發球隊伍不再有位置錯誤犯規，發球時發球隊球員(發球員除外)在己方場區可以任意站位。

R 7.4.4

After the service hit, the players of both teams may move around and occupy any position on their court and the free zone.

球一旦發出，雙方球隊球員即可在己方的場區及無障礙區域任意移動。

【說明】新增文字，加上雙上球隊敘述。

R 10.1.2

The ball, coming from the first hit of the team, that has crossed the net plane to the opponent's free zone totally or partly through the external space, ....

球隊第一次擊球後該球的部分或全部從有效空間外穿越球網垂直面，……

【說明】新增文字，配合新增的10.1.2.3條文，強調只有第一次擊球可以救回。

R 10.1.2.1

the opponent's court is not touched by the player (except Rule 11.2.2.1)

該球員未接觸到對方場區(除了規則11.2.2.1以外)

【說明】新增文字，將例外狀況補上

R 10.1.2.2

the ball, when played back, crosses the net plane again totally or partly through the external space on the same side of the court – if not, it becomes ball out. The opponent team may not prevent such action.

球完全戓部份由同邊有效空間外擊回，如果沒有則為界外球，對手不得妨礙。

【說明】新增文字, 將此部分的反向狀況判決寫出

R 10.1.2.3

the ball, sent to the opponent's free zone totally or partly through the external space, which has come from the second or third hit of the team, cannot be played back and will be judged as ball OUT the moment it crosses the net plane.

球隊的第二次擊球或第三次擊球送向對方的無障礙區，該球完全戓部份通過有效空間外時，不可以被擊回並且會在它通過球網垂直面瞬間被判為界外球。

【說明】重要變更，新增條文，詳述在第二次擊球或第三次擊球通過有效空間外時的判決，舊版規則僅有第三次擊球不可以被擊回。

R 12.5.3

Any player of the serving team is forbidden to raise hands above the head during service, until the ball has passed beyond the net.
The 1st referee is permitted to caution (advise) a team through the game captain, if he/she suspects that it is deliberately screening.

發球隊的球員在發球期間禁止將手舉過頭，直到球越過球網為止。  
如果第一裁判懷疑球隊有故意掩護的行為，他/她可以通過比賽隊長對該球隊進行警告（提醒）。

【說明】重要變更，新增條文，禁止發球隊球員在發球期間將手舉過頭，但可以置於頭部後方保護頭部。第一裁判對於此種疑似掩護行為可以先行口頭警告。

R 23.3.2.3

i) the served ball, the 2nd and the 3rd hit ...

i) 發球、第二次擊球或第三次擊球…

【說明】新增文字，配合新增的10.1.2.3條文，第一裁判對於第二次擊球符合該狀況應給予判決。

R 24.3.2.8

the served ball, the 2nd and the 3rd hit ...

發球、第二次擊球或第三次擊球…

【說明】新增文字，配合新增的10.1.2.3條文，第二裁判對於第二次擊球符合該狀況應給予判決。

DIAGRAM 5a

Relevant Rules: 2.4, 8.4.3, 8.4.4, 8.4.5, 10.1.1, 10.1.2.3, 10.1.3, 24.3.2.7, 29.2.1.3, 29.2.1.7

【說明】新增文字，將相關規則加上本次新增的10.1.2.3